澄城| 松溪| 谢通门| 宜宾市| 兴县| 隰县| 淮北| 泰顺| 云集镇| 阳原| 杭锦旗| 武隆| 云林| 都江堰| 勐腊| 东川| 华宁| 宝应| 临邑| 达坂城| 黄岩| 灵寿| 攸县| 路桥| 绥阳| 北川| 湖州| 太白| 无为| 肥城| 霍邱| 涪陵| 五家渠| 蔚县| 苏尼特右旗| 横峰| 高阳| 鄂托克旗| 留坝| 古田| 德惠| 翁源| 金门| 金湖| 赵县| 佳木斯| 黄岩| 香河| 黄陂| 平南| 武夷山| 大方| 德州| 白沙| 咸阳| 四川| 图们| 石台| 沂源| 鄢陵| 仪陇| 上犹| 马边| 两当| 德江| 梅县| 云林| 阜新市| 诏安| 红河| 西昌| 长宁| 灌南| 普兰店| 拜城| 高碑店| 奈曼旗| 巴塘| 新邱| 寻乌| 石渠| 潞城| 南通| 河源| 枣庄| 陆川| 乌鲁木齐| 珊瑚岛| 聊城| 巴东| 溧阳| 新民| 抚远| 万州| 甘南| 集贤| 阆中| 浦口| 闽侯| 南雄| 台州| 依安| 孝感| 宜君| 新宾| 张家界| 永寿| 萝北| 丰台| 峡江| 托里| 科尔沁右翼前旗| 仁怀| 宁远| 拜泉| 龙里| 深泽| 五大连池| 江源| 明光| 平坝| 绥江| 沿河| 博兴| 盐边| 武宁| 马鞍山| 铜鼓| 郯城| 曲阳| 华安| 德格| 五莲| 格尔木| 永州| 惠山| 平塘| 信阳| 大洼| 嘉祥| 郓城| 汉南| 公安| 基隆| 科尔沁右翼中旗| 赣县| 南昌市| 中卫| 宜君| 昭平| 西青| 乌伊岭| 甘肃| 邵阳县| 清原| 冠县| 徐州| 盘山| 西乡| 普洱| 大方| 深圳| 澄迈| 金堂| 吴忠| 富阳| 绥阳| 辛集| 德钦| 竹山| 深州| 蒲县| 平乡| 绥滨| 平山| 淮安| 玉山| 马尔康| 留坝| 旬邑| 秀山| 宁国| 北安| 平凉| 阳西| 海安| 绵阳| 四川| 抚松| 黄岩| 宁津| 乌兰浩特| 馆陶| 北海| 西和| 玛曲| 康保| 长沙县| 大冶| 易门| 普兰| 始兴| 弓长岭| 岑溪| 芦山| 东至| 浦口| 札达| 霍邱| 资阳| 高港| 麦盖提| 乌拉特后旗| 界首| 民勤| 鹿泉| 建瓯| 绵阳| 海口| 拉孜| 福泉| 茶陵| 永吉| 眉县| 碾子山| 花溪| 宜良| 汤旺河| 景洪| 宁远| 衡山| 绿春| 阿拉善左旗| 薛城| 阿拉善左旗| 师宗| 大冶| 平阳| 洛扎| 澧县| 横县| 察哈尔右翼中旗| 泗阳| 磐石| 临海| 东乌珠穆沁旗| 江夏| 怀集| 海口| 云浮| 旺苍| 广丰| 巴彦淖尔| 平南| 成安| 龙泉| 策勒| 灵丘| 灵武| 久治| 海南| 进贤| 措美| 沧县| 百度
注册

宗教信仰的等级化:读《上帝在中国源流考》

百度 前段时间,环保部首次对造假的轻卡企业开出大罚单。


来源:晶报

《“上帝在中国”源流考 : 中国典籍中的上帝信仰》

杨鹏

书海出版社,2014年7月 

这两天读杨鹏先生的《“上帝在中国”源流考》。这个书名容易给人一个误会,以为是“基督教在中国”的源流考。事实上此“上帝”非彼“上帝”,因此书中涉及的宗教信仰也不是基督教。

在我们现在的日常语言中,“上帝”一般是指基督教的“上帝”。不过,当初利玛窦把“YHWH”翻译为“天主”、“天”、“上帝”、“天帝”,乃至把玛利亚翻为“圣母”、把Bible翻为“圣经”等等译法,显然有把基督教汉化以便让中国人觉得亲切而能接受的策略性考虑。语言上的这种“攀亲带故”是一个有意思的现象,除了亲切之外,它也能引发思想上的晕眩效应,不如不攀援。然而,“上帝”这个称谓仍然最终要受到基督教语境的规定与定义,跟先秦的“上帝”所属的语境到底是两回事。

过去我们读中国哲学史或者是中国宗教史,甚少集中看见讲中国人的“上帝崇拜”这回事的。杨鹏经过大量典籍资料收罗和爬梳剔抉,使得这一脉络赫然呈现,这是有价值的贡献。其中,杨鹏说“‘上帝’崇拜(天崇拜),是有文字记载以来的中国君王朝廷的宗教传统,在政治上属于中国最高的宗教,是中国宗教传统中最具政治性的宗教。君王垄断了“上帝”崇拜(天崇拜),其他宗教皆没有取得与上帝崇拜同等重要的政治地位。”这段话引出一个大问题,那就是中国的宗教信仰是有权力等级划分的。这个并不是杨鹏的创见。

吕思勉的《中国通史》谈到过宗教信仰的等级化。他说从氏族进而到封建,宗教家的一个工作就是把神灵分类并理出一个尊卑贵贱的关系来。《周官·大宗伯》的分类是:1、天神;2、地祗;3、人鬼;4、物魅。天神包括日月、星辰、风雨等,但又有一个总天神。《礼记·王制》说:“天子祭天地,诸侯祭其境内名山大川。” 《说苑》一书亦说:“天子祀上帝,公侯祀百神,自卿以下不过其族。”这就是杨鹏先生说的君王垄断了上帝崇拜,也就是宗教信仰的权力等级化。

如说对至上神亦即上帝的崇拜勉强可以跟基督教相比拟,那其中可以发人深省的地方是:基督教是穷人的宗教,基督教是普遍化的宗教,基督教强调个体的原罪与救赎。那么被君王垄断的“上帝崇拜”呢?它是权贵的信仰,是特殊化的宗教,是增加君王的权力、荣耀、力量的宗教,因此它不能成为普遍性的坐标也是理所当然的。

但话又说回来,中国君王之崇拜上帝,其实跟中国老百姓的信奉鬼神一样,有之则是一种非常“稀薄的关系”,是权宜之计,是急时抱佛脚,是一种锦上添花的笼罩,甚至于是一堆流行的、习惯的套话,比如“奉天承运”,我们几曾看见有人论证什么叫“奉天承运”?君王有事,还是在祖宗那里、家法里面获得的启示更多一些吧。而中西宗教的不同的际遇,对彼此历史的影响极为深远。

[责任编辑:叶凯汶]

标签:宗教 文化

网罗天下

凤凰读书官方微信

0
分享到:
东陈乡 西华营镇 大高舍村 烈屿 王坝乡
北王力乡 吉祥 少坑 章辉镇 高庙屯村
爱心早餐加盟 新尚早餐加盟 早餐加盟哪家好 包子早餐加盟 江西早点加盟
早点连锁加盟店 清美早餐加盟 早餐加盟店 小吃早点加盟 早点来加盟
口口香早点加盟 天津早点加盟车 北京早餐车加盟 早餐连锁 加盟 早点夜宵加盟
早餐店加盟哪家好 早餐面馆加盟 绝味加盟 清美早餐加盟 北京特色早点加盟